Listen to the audio pronunciation 3 times to gain XP
March 24, 2026
民间(民間)mínjiān(min2jian1)
The term '民间' refers to activities, beliefs, or traditions that originate from the general populace rather than from official or governmental sources. It often describes folk culture, popular practices, or grassroots movements that reflect the values and lifestyles of ordinary people.
Frequency#11271DifficultyMedium
Cultural Note
'民间' is deeply tied to Chinese folklore and traditions, such as local festivals and folk tales, which are integral to the cultural identity of various regions in China. These folk practices often reflect the values and history of the community.
Memory Tip
Imagine a vibrant market (民) filled with people (间) sharing stories and traditions. This scene represents the essence of '民间', where the voices and culture of the community come to life, reminding you that it’s about the people.
Meanings of 民间
mínjiān(min2jian1)
1among the people
2popular
Exercise 1 of 2
Listen & Choose the Meaning
Choose the correct answer:
About 民间
民间Simplified
民間Traditional
—Strokes
—Radical
名词míngcínoun (n.)Part of Speech
#11271Frequency Rank
HSK 2.0L6HSK 3.0L6ElementaryTOCFLL3HSKKL2CEFRA2
Podcast: 民间
Podcast: 民间
Listen to Jason & Amy break down this word for you
New here?
AI Study Notes for 民间
Quick Contrast
民俗 (mínsú) refers specifically to folk customs and traditions, while 民间 (mínjiān) encompasses a broader range of popular practices and beliefs from the general populace.
Memory Mnemonic
Imagine a vibrant market (民) filled with people (间) sharing stories and traditions. This scene represents the essence of '民间', where the voices and culture of the community come to life, reminding you that it’s about the people.
Usage Notes
Learners often confuse '民间' with formal terms related to government or institutions. It is primarily used in informal contexts and often collocates with words like '艺术' (art), '文化' (culture), and '传说' (legend). Be mindful of using the correct tone to convey the informal nature of this term.
HSK Study Tips
As an HSK 6 vocabulary term, '民间' connects with other words related to culture and society, such as '社会' (society) and '民俗' (folk customs). Focus on how '民间' can be used to describe various cultural aspects when discussing social issues or traditions.
Cultural Note
'民间' is deeply tied to Chinese folklore and traditions, such as local festivals and folk tales, which are integral to the cultural identity of various regions in China. These folk practices often reflect the values and history of the community.
Common Mistakes
Learners sometimes misuse '民间' to refer to government-related topics, such as '民间政府' (which implies 'folk government' and is incorrect). Instead, focus on its cultural and grassroots meanings.
AI-enhanced 2026-03-24
Pronunciation of 民间
Premium — Locked
AI tone practice
Pro
Drill the tone of 民间 with AI-powered exercises, get instant feedback, and earn XP toward mastery. Interactive tone practice is part of Pro.
New here? to save your writing progress and earn XP.
Practice writing 民间 stroke by stroke. Watch the animation to learn the stroke order, then try writing it yourself.
Write correctly 3 times to earn XP
Grammar Patterns of 民间
民间 functions as a noun — it names a person, place, thing, or concept. Place it as a subject before the verb (主+谓) or as an object after the verb (谓+宾). Most Chinese nouns require a measure word between the number and the noun (e.g. 一个/三本). It carries 5 related meanings, each with its own usage notes below. The example sentences below show it in action, with practice buttons (Listen, Practice Writing, Practice Speaking) on every line.
Exercise 1 of 4
Complete the Sentence
剧本吸收了三个苏格兰____故事并把它们相互衔接起来。
The play takes three Scottish tales and interlinks them.
Example Sentences for 民间 (7)
Listen to all sentences once to receive XP
1
剧本吸收了三个苏格兰民间故事并把它们相互衔接起来。
jù běn xī shōu le sān gè sū gé lán mín jiān gù shì bìng bǎ tā mén xiāng hù xián jiē qǐ lái。
The play takes three Scottish tales and interlinks them.
2
2012年诺贝尔文学奖得主为莫言，他“很好地将魔幻现实与民间故事、历史与当代结合在一起”。
2012 2012 nián nuò bèi ěr wén xué jiǎng dé zhǔ wéi mò， yán“ ， tā “ hěn hǎo dì jiāng mó huàn xiàn shí yǔ mín、 jiān gù shì 、 lì shǐ yǔ dāng dài jié”。
The 2012 Nobel Prize in Literature was awarded to Mo Yan"who with hallucinatory realism merges folk tales, history and the contemporary".
3
据当地民间传说，那是个不祥的地方。
jù dāng dì mín jiān chuán shuō， ， nà shì gè bù xiáng de dì。
According to local folklore it is an evil place.
4
他不可能像民间传说的那样被下了毒。
tā bù kě néng xiàng mín jiān chuán shuō de nà yàng bèi xià le dú。
He could not possibly have been poisoned as popular legend has it.
Cloth, paper cutting, embroidery and other famous folk arts and crafts.
Cultural Notes for 民间
🏮Cultural insight
'民间' is deeply tied to Chinese folklore and traditions, such as local festivals and folk tales, which are integral to the cultural identity of various regions in China. These folk practices often reflect the values and history of the community.
🌏Cross-cultural Insight
In Western cultures, folk traditions are often celebrated and institutionalized, whereas in China, '民间' practices may exist independently and informally within communities.
Frequently Asked Questions about 民间
'民间' practices include traditional folk dances, storytelling, and local festivals that are celebrated by communities.
'民间' is typically used in informal contexts, so it's best to avoid it in formal writing or speeches.
'民间' can refer to non-governmental organizations but is more commonly associated with cultural and folk aspects.
